平素より健一自然農園をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
健一自然農園は、奈良・大和高原にて、自然と向き合いながらお茶づくりを続けてきました。
近年、海外からも日本のお茶に関心を寄せていただく機会が増え、
私たちの取り組みやお茶のことを、より分かりやすくお伝えできる場が必要だと感じるようになりました。
そのような思いから、
英語版ウェブサイトをテスト公開しております。
英語版サイトでは、
・自然栽培によるお茶づくりの考え方
・お茶の飲み方や楽しみ方
・海外事業者向けのメンバー制オンラインストア
などをご紹介しています。
※トップページ上部のENGLISHからご覧いただけます。
本公開に先立ち、一定期間テスト公開を行い、
内容や表示に問題がないかを確認しながら、少しずつ整えてまいります。
【テスト公開期間】
2024年12月17日 17:00 〜 12月26日 17:00（日本時間）
大きな問題がなければ、そのまま公開を継続いたします。
調整が必要な場合は、2025年1月7日（日本時間） より正式公開を予定しております。
今後も、奈良・大和高原から、
自然とともに育まれたお茶の魅力を、国内外へ丁寧にお届けしてまいります。
Announcement | English Website (Revised)
Kenichi Shizen Nouen has launched the English version of our website, making it easier for people overseas to learn about our teas and our approach to natural tea cultivation(Naturally grown teas).
On the English website, we introduce:
Our philosophy and methods of naturally grown tea
How to enjoy and brew our teas
A members-only online store for overseas businesses
The website is currently available as a test release, during which we are reviewing content and functionality.
Test Release Period
December 17, 5:00 PM – December 26, 5:00 PM (Japan Standard Time)
If no major issues are found, the website will remain open.
If adjustments are necessary, the official release is scheduled for
January 7, 2025 (JST).